У нас тут заведение, в которое мы ходим обедать, очень любит называть свои блюда весьма лирически, причем не указывая состав. Типа, салат "Увертюра", "Лесное торнадо" или "Пулара по-французски", что вызывает неподдельные вопросы у трапезничающих - а что это и из чего это? Сегодня был салат - "Гуцул очка"...
Как же дорого содержать женщину! Это я о себе, канеш. Вот так вот, сначала удовлетворяешь свой потребительский инстинкт. Радостно скачешь в этом инстинкте по улицам и их колдобинам, а потом несешь аж три пары босоножек со сбитыми набойками на починку. А починка эта стоит еще одной пары босоножек, которыми и так игриво усеян пол в прихожей. В общем, включаю своего дотошного в своих аргументах, но мило улыбающегося сейлз менеджера и начинаю торговаться. Аргументируя тем, что "все мы люди, со всеми можно договориться, и вообще, три пары - это уже опт, надобно скидку, и хожу я к Вам часто и друзей вожу, то есть новых клиентов..." сбиваю цену в два с половиной раза. А шо делать, за деньги надо бороться?! Выключаю сейлз менеджера и понимаю, как же все это уже надоело. Все. Скоро в отпуск. Скоро начнется хоть и маленькая, но жизнь с отремонтированными босоножками.
- Mood:
apathetic
В этот период политической, внутри- и внешнеэкономической стагнации (о кризисе уже все забыли) радует тот факт, что существуют компании, которые смело выводят новые торговые марки на украинский рынок и не боятся. Ма-ла-цы! Однако большинство так и чахнут над своим златом, утрамбованном в драных чулках, и не гу-гу. Баяца.
- Mood:
calm
Я вот всегда с ужасом представляю, как некоторые англоговорящие и англопищущие дзико рыгочут, когда читают наши некоторые убогие переводы. Но, оказалось, что хуже украинцев могут быть турки, переводящие с турецкого на английский, а потом на русский. А вот почему у турков тада выше уровень жизни, чем у нас - не пойму.
В процессе любезного обмена баннерами с турками залезла (какой черт меня дернул?) посмотреть их русский вариант сайта. "Нелипкая кухонная утварь" меня привела в липкое недоумение. Почему же она нелипкая? Помытая уже, что ли? Сначала пользованная, а потом помытая. Ага. От "пластмас" (в ед. числе, уточняю) и "приданого" меня стало улыбать:) Мне бы такое приданое, я бы не отказалась:) И еще: "С большой скоростью ускоренно растет и продвигается в передние планы" - ого, как растет! У нас так не растет! А "специалисты цепей магазинов" и техническое оборудование, состоящее из безкабельного мЕкрАфона, циклопа, усилителя+смесителя, постоянной моторной занавеси, слайд карусели, слацдового аппарата меня уже начали не на шутку колбасить:) Ну и так далее.
И напоследок. Блестящая фраза с использованием архаизма, видать, переводчик был в лингвистическом солнечном ударе: "которая предлагает встречу на сей раз, где вы найдёте необходимый рынок и политические взгляды потенциальных клиентов". А в тот раз никаких политических взглядов не предлагалось...
В процессе любезного обмена баннерами с турками залезла (какой черт меня дернул?) посмотреть их русский вариант сайта. "Нелипкая кухонная утварь" меня привела в липкое недоумение. Почему же она нелипкая? Помытая уже, что ли? Сначала пользованная, а потом помытая. Ага. От "пластмас" (в ед. числе, уточняю) и "приданого" меня стало улыбать:) Мне бы такое приданое, я бы не отказалась:) И еще: "С большой скоростью ускоренно растет и продвигается в передние планы" - ого, как растет! У нас так не растет! А "специалисты цепей магазинов" и техническое оборудование, состоящее из безкабельного мЕкрАфона, циклопа, усилителя+смесителя, постоянной моторной занавеси, слайд карусели, слацдового аппарата меня уже начали не на шутку колбасить:) Ну и так далее.
И напоследок. Блестящая фраза с использованием архаизма, видать, переводчик был в лингвистическом солнечном ударе: "которая предлагает встречу на сей раз, где вы найдёте необходимый рынок и политические взгляды потенциальных клиентов". А в тот раз никаких политических взглядов не предлагалось...
- Mood:
хлебом не кормите, дайте поржа
Я получаю прямо какое-то медитативное наслаждение, када из бутылки с сильно газированной водой извлекаю бульбашки. В смысле, нравится взбалтывать бутылку еще закрытой, слышать это вкрадчивое змеиное шипение, которое при откручивании крышки усиливается и готово садовой брызгалкой обрушиться на мою юбку, майку, босоножки, части тела и пр. А затем так пшык и все перекрыть. И опять взбалтывать...Я вам говорю! Это кайф:)
И еще мне нравится открывать бутылку шампанского. Да!
Особенно визгливо, как радостный, придурастый щенок, орать в процессе:"Ааааааааааа, она лееееееееезет!"...В смысле, пробка...В пробке весь кайф!
И еще мне нравится открывать бутылку шампанского. Да!
Особенно визгливо, как радостный, придурастый щенок, орать в процессе:"Ааааааааааа, она лееееееееезет!"...В смысле, пробка...В пробке весь кайф!
- Mood:
жарко
Мельком прочла сегодня надпись на вывеске у шоколадницы - поминальный коктейль. Фантазия забуйствовала, долго думала...
Вчитавшись, поняла, что все-таки лимонадный.
Пора поминать...
Вчитавшись, поняла, что все-таки лимонадный.
Пора поминать...
- Mood:
crushed
Промокла утром, как мышь полевая. Фу!
Зато волосы закудрявились слехка.
Буду красивая...
Зато волосы закудрявились слехка.
Буду красивая...
- Mood:
мокрая
А хорошо в открытом бассейне! Почти как на пляжу, и парящие вороны с голубями почти как чайки. Только урбанистический пейзаж в виде панельных многоэтажек возвращал в реальность. И заплыть так далеко, как в моря, чтобы аж в зобу дыхание сперло, низя. А все равно хорошо!
- Mood:
apathetic
Вот это смотрю, что самолетами нынче уже не только быстрее, а даже уже и дешевле добраться ко мне домой, чем чихпыхать на поезде 19 часов с шуршащими "салафанками" от котлет и носками с ядреным запахом сыра бри. Ура! Лечу домой! Ура. Правда, заявление мне еще не подписали:)
- Mood:
жизнь налаживается
Хочу сознаться, что иногда грешу тем, что наблюдаю за поведением людей, сидя, где-нить там в кафе-ресторанах или даже в метро, если книгой не увлечена. Ну, а кто не страдает этой манией, а? Утешаю себя тем, что этим недугом страдают многие. Естественно мне интересны особи противоположного полу, ибо я нормальной, хотя кто его знает, что сейчас есть норма, гетеросексуальной наклонности. Так вот, сегодня долго наблюдала за одной парочкой, а вернее, за англоговорящим мужчиной из этой парочки, который удивил меня тем, что взоры свои устремил так глубоко в недра души и груди собеседницы, что на вновь прибывших посетительниц приятной наружности никакого внимания не обращал. «Ну нифига себе!» - подумала я.
Ведь у нас как? Мужчина стандартный, украинский, потенциально здоровый (чем они часто оправдываются, хотя проверять надо) даже сопровождаемый барышней при виде любой другой молодой, мало-мальски симпатишной особи в лучшем случае косо глазом поведет, а в еще лучшем – примет оборот на все стовосимисят или даже тристашиисят от сопровождающей барышни, тут же слюну пустит до колен, как бульдожка, хоть платочком утирай, а тут новая атакует, ослепляя своей красотой и свежестью.
Не представляю, мужчины, как вы выдерживаете эти каждодневную гимнастику глаз, пируэты, фуэте, сальто-мортале и кровеприбывание к органам. Хотя, сознаюсь, я тоже на симпатишных мужчин заглядываюсь, но их так мало, ох, как мало! Понимаю, это природный рефлекс на красоту и ее спасительные качества, ведь он у нас еще со школьной скамьи взращен благодаря почтенному Федору Михалычу. И спасибо ему. А мужчины так легко и просто усвоили этот рефлекс, что вот, это у нас считается нормой, естественностью, если хотите. А мы, женщины, со славянской покорностью ему потакаем. Нет, шоб по морде дать да в клумбу с розами!
А ведь, оказывается, и это я поняла сегодня, есть исключения, которые тешат наше женское самолюбие...Есть мужчины, которые не сворачивают шеи и слюну берегут для одной...Единственной! Ну хотя бы на время, ну хотя бы вид подают. Ну хотя бы...
Ведь у нас как? Мужчина стандартный, украинский, потенциально здоровый (чем они часто оправдываются, хотя проверять надо) даже сопровождаемый барышней при виде любой другой молодой, мало-мальски симпатишной особи в лучшем случае косо глазом поведет, а в еще лучшем – примет оборот на все стовосимисят или даже тристашиисят от сопровождающей барышни, тут же слюну пустит до колен, как бульдожка, хоть платочком утирай, а тут новая атакует, ослепляя своей красотой и свежестью.
Не представляю, мужчины, как вы выдерживаете эти каждодневную гимнастику глаз, пируэты, фуэте, сальто-мортале и кровеприбывание к органам. Хотя, сознаюсь, я тоже на симпатишных мужчин заглядываюсь, но их так мало, ох, как мало! Понимаю, это природный рефлекс на красоту и ее спасительные качества, ведь он у нас еще со школьной скамьи взращен благодаря почтенному Федору Михалычу. И спасибо ему. А мужчины так легко и просто усвоили этот рефлекс, что вот, это у нас считается нормой, естественностью, если хотите. А мы, женщины, со славянской покорностью ему потакаем. Нет, шоб по морде дать да в клумбу с розами!
А ведь, оказывается, и это я поняла сегодня, есть исключения, которые тешат наше женское самолюбие...Есть мужчины, которые не сворачивают шеи и слюну берегут для одной...Единственной! Ну хотя бы на время, ну хотя бы вид подают. Ну хотя бы...
- Mood:
рисую табличку
Глаза как всегда видят лучше, но руки...Руки кривые
Первая достопримечательность Москвы - медведевский лимузин.

Рядом ходил Хомо

И вобла

Вторая достопримечательность - Мицва-мобиль на Тверской.

Репертуарчик

Дядя Мойша. Бесплатно фотографировать не разрешал.
А мне, украинке, все равно, на какую сторону у тебя тюбетейка сдвинута.

Третья, последняя. Собор Василия Блаженного. Да, красота спасет мир, если ее создателям глаза не будут больше выкалывать...

Первая достопримечательность Москвы - медведевский лимузин.
Рядом ходил Хомо
И вобла
Вторая достопримечательность - Мицва-мобиль на Тверской.
Репертуарчик
Дядя Мойша. Бесплатно фотографировать не разрешал.
А мне, украинке, все равно, на какую сторону у тебя тюбетейка сдвинута.
Третья, последняя. Собор Василия Блаженного. Да, красота спасет мир, если ее создателям глаза не будут больше выкалывать...
- Mood:
Наканецта
Москва - город, конечно, пафосный, не в смысле воодушевленный и возвышенный, а модный и дорогой. Тоталитарный пафос начался уже в первый день, когда господин Медведев нежданно-негаданно прискакал на своем вороном бронированном лимузине с таким же бронированным антуражем на выставку, разогнав простой, скромный люд на расстояние пушечного выстрела от входа в центральный павильон. Люд час мок под дождем, а немногочисленные счастливчики жались под козырьками зданий в ожидании пафосного, но стремительного выхода главы государства из недр выставочного зала. Я оказалась относительным счастливчиком. Фото выложу позже.
Да, погоды стояли капризные, как женщины - с утра ласковое солнце, после обеда - дождь и потоки рек. Пришлось купить себе зонт в переходе в какие-то вангоговские желтые цветы, так как была совершенно налегке и зонт брать даже не собиралась - ничего, третьим будет. Однако это "налегке" через полчаса превратилось в нестерпимое бремя, но я решила, что сдавать багажик в камеру хранения - дело хлопотное и долгое, поэтому после двух дней мелкой рыси по Москве у меня образовалась не ножная, а ручная крепатурка. Улитки-то - они привычные таскать на себе домики, а я не улитка, я - человеческая женщина, которая тяжелее дамской сумки ничего-то и не носит:)
Прелести Москвы успела узреть только проехав с ветерком и добродушным водителем с улыбкой в два ряда ослепляющих золотых зубов, который после моих мытарств по Киевскому вокзалу и поисков нужного номера транспорта согласился провести "вах, такую красавыцу, канэшна, давизу" по Кутузовскому проспекту до улицы Дунаевского. Да, и традиционные прелести Красной площади, до которой я шла по Тверской, подцепив пару культурных молодых москвичей с геронтофилическими наклонностями, приглашавших в теятры. Ах, московские театры! Жаль, что времени на них не хватило, ни на театры, ни на москвичей:)
Что удивительно, московское метро, схема которого еще в Киеве меня вводила в ужас ужасный и усиливало комплекс топографического кретинизма, оказалось для меня не таким уж сложным и запутанным:) Я даже не заблудилась, но один раз таки уселась не в тот поезд и только потому, что московское метро живет в трех измерениях, а не в двух, как у нас. Да, собственно, мой жизненный принцип: чем сложнее, тем проще - тоже сыграл определенную роль. Хорошо, москвичи - народ в большинстве своем отзывчивый и доброжелательный. Главное, в толпе суметь идентифицировать и отловить этого самого москвича...И никаких проблем. Мне везло, я их каким-то интуитивным чудом идентифицировала:)
Но все равно я готова расцеловать эти наши три милые веточки киевского метро!:)
Гостиница мне попалась с привычным украинскому уху названием, им. клички нашего дорогого мэра - Космос. Это символично, ей-богу. Но, видать, не только для меня. Гостиница кишела иностранцами, прибывшими на евровидение, болеть за своих конкурсантов. Космос объединил всех. Гостиница явно рассчитана на зарубежного пользователя и вполне приличная в своей неприличности, с казино, найт клабами и девушками, ресторанами и завтраком, за которым мне обо всем этом поведал подсевший сексуально озабоченный уже с утра индус-журналист.
Вообще, могу уверенно резюмировать, Москва - город не только модный, дорогой и тоталитарный, а еще чувственный и сексуальный:) Целующиеся парочки встречались не только на Тверской...:)
Еда, сервис, и даже ненавистная "Шоколадница" оказались на голову, а то и две выше наших киевских питейно-едейных заведений. Ну, не мудрено. Цены, конечно, тоже:) Хочешь получать удовольствие - плати. Да, и не забывай, что ты в Москве.
Жаль, что два дня - это крайне мало, жаль, что не было театров, и что поздно узнала от Арбатовой о ресторане "Клуб 17", где дают скидки посетителям, в дне или годе рождения которых имеется цифра 17. Это ж я! Ладно, в следующий раз зайду:)
Да, погоды стояли капризные, как женщины - с утра ласковое солнце, после обеда - дождь и потоки рек. Пришлось купить себе зонт в переходе в какие-то вангоговские желтые цветы, так как была совершенно налегке и зонт брать даже не собиралась - ничего, третьим будет. Однако это "налегке" через полчаса превратилось в нестерпимое бремя, но я решила, что сдавать багажик в камеру хранения - дело хлопотное и долгое, поэтому после двух дней мелкой рыси по Москве у меня образовалась не ножная, а ручная крепатурка. Улитки-то - они привычные таскать на себе домики, а я не улитка, я - человеческая женщина, которая тяжелее дамской сумки ничего-то и не носит:)
Прелести Москвы успела узреть только проехав с ветерком и добродушным водителем с улыбкой в два ряда ослепляющих золотых зубов, который после моих мытарств по Киевскому вокзалу и поисков нужного номера транспорта согласился провести "вах, такую красавыцу, канэшна, давизу" по Кутузовскому проспекту до улицы Дунаевского. Да, и традиционные прелести Красной площади, до которой я шла по Тверской, подцепив пару культурных молодых москвичей с геронтофилическими наклонностями, приглашавших в теятры. Ах, московские театры! Жаль, что времени на них не хватило, ни на театры, ни на москвичей:)
Что удивительно, московское метро, схема которого еще в Киеве меня вводила в ужас ужасный и усиливало комплекс топографического кретинизма, оказалось для меня не таким уж сложным и запутанным:) Я даже не заблудилась, но один раз таки уселась не в тот поезд и только потому, что московское метро живет в трех измерениях, а не в двух, как у нас. Да, собственно, мой жизненный принцип: чем сложнее, тем проще - тоже сыграл определенную роль. Хорошо, москвичи - народ в большинстве своем отзывчивый и доброжелательный. Главное, в толпе суметь идентифицировать и отловить этого самого москвича...И никаких проблем. Мне везло, я их каким-то интуитивным чудом идентифицировала:)
Но все равно я готова расцеловать эти наши три милые веточки киевского метро!:)
Гостиница мне попалась с привычным украинскому уху названием, им. клички нашего дорогого мэра - Космос. Это символично, ей-богу. Но, видать, не только для меня. Гостиница кишела иностранцами, прибывшими на евровидение, болеть за своих конкурсантов. Космос объединил всех. Гостиница явно рассчитана на зарубежного пользователя и вполне приличная в своей неприличности, с казино, найт клабами и девушками, ресторанами и завтраком, за которым мне обо всем этом поведал подсевший сексуально озабоченный уже с утра индус-журналист.
Вообще, могу уверенно резюмировать, Москва - город не только модный, дорогой и тоталитарный, а еще чувственный и сексуальный:) Целующиеся парочки встречались не только на Тверской...:)
Еда, сервис, и даже ненавистная "Шоколадница" оказались на голову, а то и две выше наших киевских питейно-едейных заведений. Ну, не мудрено. Цены, конечно, тоже:) Хочешь получать удовольствие - плати. Да, и не забывай, что ты в Москве.
Жаль, что два дня - это крайне мало, жаль, что не было театров, и что поздно узнала от Арбатовой о ресторане "Клуб 17", где дают скидки посетителям, в дне или годе рождения которых имеется цифра 17. Это ж я! Ладно, в следующий раз зайду:)
- Mood:
живая-здоровая
Я, если честно, иногда не понимаю, зачем человечеству изобрели это «важнейшее из всех искусств» кино? Да-да, застукайте меня шариковой ручкой за кощунственные слова и святотатство, страстные почитатели кино:) Но я действительно не понимаю это кино – сплошное выколачивание из нормального природного положення мозжечков, мелькание неправдоподобных картинок, нереалистичных сюжетов, высосанных из всех пальцев рук-ног, и воплощение шизофренических фантазий культовых наркоманов. Но есть же приятные исключения, черт возьми)))
Одно такое приятное исключение я смотрела вчера. В украинском варианте его название привлекло психически неокрепшую малолетную аудиторию, которая, я думаю, была крайне разочарована и весь фильм периодически долбила мое кресло ногами. Потому как никакой Розпутной поведінкою там не пахло, а им было скучно.
Хотя я обхохоталась в начале, а в конце, как всегда, подумалось...В общем, мне понравилось и рекомендую славный англо-американский фильмец – Easy virtue…
Одно такое приятное исключение я смотрела вчера. В украинском варианте его название привлекло психически неокрепшую малолетную аудиторию, которая, я думаю, была крайне разочарована и весь фильм периодически долбила мое кресло ногами. Потому как никакой Розпутной поведінкою там не пахло, а им было скучно.
Хотя я обхохоталась в начале, а в конце, как всегда, подумалось...В общем, мне понравилось и рекомендую славный англо-американский фильмец – Easy virtue…
- Mood:
busy
